Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

oscillation agrandie

  • 1 нарастающие колебания (вибрация)

    1. angefachte schwingung

     

    нарастающие колебания (вибрация)
    Колебания (вибрация) с увеличивающимися значениями размаха.
    Примечание
    Для нарастающих колебаний, описываемых зависимостью
    Аеht×sin(w×t+j),
    частотой колебаний считают частоту синусоидального множителя
    sin(w×t+j).
    Пояснения
    Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
    периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
    периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
    [ ГОСТ 24346-80]

    нарастающие колебания (вибрация)
    Колебания (вибрация) с увеличивающимися значениями размаха
    Примечание
    Для нарастающих колебаний, описываемых зависимостью Аehtsin(ωt+j), частотой колебаний считают частоту синусоидального множителя sin(ωt+j)
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    Тематики

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нарастающие колебания (вибрация)

См. также в других словарях:

  • нарастающие колебания (вибрация) — Колебания (вибрация) с увеличивающимися значениями размаха. Примечание Для нарастающих колебаний, описываемых зависимостью Аеht×sin(w×t+j), частотой колебаний считают частоту синусоидального множителя sin(w×t+j). Пояснения… …   Справочник технического переводчика

  • Chubasco — Cyclone tropical Pour les articles homonymes, voir Cyclone ; voir aussi les autres sens des synonymes régionaux : Ouragan (homonymie) et Typhon (homonymie). En météorologie, un cyclone tropical est un type de cyclone (dépression) qui… …   Wikipédia en Français

  • Cyclone Tropical — Pour les articles homonymes, voir Cyclone ; voir aussi les autres sens des synonymes régionaux : Ouragan (homonymie) et Typhon (homonymie). En météorologie, un cyclone tropical est un type de cyclone (dépression) qui prend forme dans… …   Wikipédia en Français

  • Cyclone tropical — Pour les articles homonymes, voir Cyclone ; voir aussi les autres sens des synonymes régionaux : Ouragan (homonymie) et Typhon (homonymie). L ouragan I …   Wikipédia en Français

  • Ouragan — Cyclone tropical Pour les articles homonymes, voir Cyclone ; voir aussi les autres sens des synonymes régionaux : Ouragan (homonymie) et Typhon (homonymie). En météorologie, un cyclone tropical est un type de cyclone (dépression) qui… …   Wikipédia en Français

  • Ouragan (météo) — Cyclone tropical Pour les articles homonymes, voir Cyclone ; voir aussi les autres sens des synonymes régionaux : Ouragan (homonymie) et Typhon (homonymie). En météorologie, un cyclone tropical est un type de cyclone (dépression) qui… …   Wikipédia en Français

  • Ouragans — Cyclone tropical Pour les articles homonymes, voir Cyclone ; voir aussi les autres sens des synonymes régionaux : Ouragan (homonymie) et Typhon (homonymie). En météorologie, un cyclone tropical est un type de cyclone (dépression) qui… …   Wikipédia en Français

  • Typhon — Cyclone tropical Pour les articles homonymes, voir Cyclone ; voir aussi les autres sens des synonymes régionaux : Ouragan (homonymie) et Typhon (homonymie). En météorologie, un cyclone tropical est un type de cyclone (dépression) qui… …   Wikipédia en Français

  • Typhon (météorologie) — Cyclone tropical Pour les articles homonymes, voir Cyclone ; voir aussi les autres sens des synonymes régionaux : Ouragan (homonymie) et Typhon (homonymie). En météorologie, un cyclone tropical est un type de cyclone (dépression) qui… …   Wikipédia en Français

  • Typhons — Cyclone tropical Pour les articles homonymes, voir Cyclone ; voir aussi les autres sens des synonymes régionaux : Ouragan (homonymie) et Typhon (homonymie). En météorologie, un cyclone tropical est un type de cyclone (dépression) qui… …   Wikipédia en Français

  • Basilica Santa Maria del Fiore — Santa Maria del Fiore Cathédrale Santa Maria del Fiore Vue générale de l édifice Nom local Cattedrale di Santa Maria del Fiore Latitu …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»